This month's Kokorogake

Congratulations to all of you who suffered from the heavy rain disaster centering on western JapanAs you raise
I sincerely wish you a quick recovery.

The other day, there was a phone call from a friend who moved from Otsuchi to Western Japan after the earthquake.We talked about what we can do with this heavy rain disaster support.
My friend lives relatively close to this disaster,Because the nearby river seemed to overflow when there was heavy rain
"I was also affected by Iwate,I was wondering what would happen if I was affected by this disaster. ''
“If you try to send goods with your friends, it seems that it is no longer accepted.Why. What can I do? "
When I talk about disaster dispatch, it disappears.The site looks tough, but there is no request. ''I hear the story.
Support is also, but "support"Including the acceptance system and infrastructure issues,Imagine that it would be a lot of work.
I"If the local area is calm, let's go to the mud rafting bora on a summer vacationAh "
My friends are “First donation” or “Look at the city homepage”It seems to have settled down.

7 month salon schedule

14th Saturday
■ AM / PM Kokorogafe Cafe @ Former Ueda Clinic Temporary Clinic
　　　　Please be healed with an aroma hand massage!
Members: Masaki Fukushima Clinical Psychologist Mie Akasaki Career Counselor

28th Saturday
■ AM Kokoroge Cafe @ Former Ueda Clinic Temporary Clinic
　　　　"Dyed Salon" @ Former Ueda Clinic Temporary Clinic
■ PM “Nukukko Salon Fumanetto” @Nukukko House
　　　　"Dyed product salon" @ Magokoro housing complex (Kozuchi temporary) meeting place
Members: Yuko Murakami Clinical Psychologist, Yuriko Tanabe Nurse,Mie Akasaki Career Counselor, Akiko Ito Mental Health Welfare Worker

* On Fridays, doctors provide stress consultation rooms at the Kamaishi area mental care center,Other occupations are engaged in supporter support by the company cooperative.